Samedi 16 Avril 2016 à 00:00

Coprésentée par QPIRG-McGill, Poétiques contemporaines des personnes trans racisées est une journée composée d’ateliers, d’une soirée de lecture, de musique et de discussions entre les artistes Christopher Soto (aka Loma) et Star Amerasu (États-Unis).


14h
Le trauma à travers la performance : exploration des moyens de transformer des traumatismes en expression artistique - Atelier avec Star Amerasu

Cet atelier présentera la musique et la performance intitulées FOUR de Star Amerasu. Cette œuvre est une réponse directe au traumatisme vécu par l’artiste en tant qu'interprète trans féminine noire. FOUR met en lumière les émotions de l'anxiété, la colère, la honte et la liberté. Dans cet atelier, Star partagera son processus de création et parlera de sa manière de transformer la violence physique et mentale en art performatif.

16h
Le travail émotionnel de la poésie narrative - Atelier avec Christopher Soto

Comment pouvons-nous trouver des moyens pour écrire dans la douleur sans nous re-traumatiser? À quoi ressemble le self-care quand nous écrivons sur les questions qui sont difficiles émotionnellement? La poésie peut-elle ou devrait-elle être un « espace sécuritaire (safe) » pour les écrivain.e.s radical.e.s? Dans cet atelier, nous parlerons des outils et des techniques pouvant servir à protéger notre santé mentale sans écrire dans ni hors de la douleur.

19h
Poétique contemporaine des personnes trans racisées - Performance suivie d’une période de questions

Cette soirée mettra en vedette Christopher Soto (Loma), qui lira des extraits de son recueil de poésie « Sad Girl Poems », et Star Amerasu, qui performera sa musique. 

La performance devrait durer environ une heure et sera suivie d’une discussion et d’une période de questions animée par Kama La Mackerel.
    

AH-Mer AH-Su est le projet musical de l'artiste interdisciplinaire Star Amerasu, dont la musique et l'art sont basés sur ses expériences vécues en tant que femme trans noire queer. Ses premiers projets musicaux étaient très influencés par la musique folk et chorale. Plus récemment, elle a commencé à expérimenter avec l’électronique indie pop. Demeurant à Oakland, en Californie, Star est une « Siren Witch Poptronic Princess » et prend donc pour acquis le pouvoir et l'influence de la magie et ses liens avec les plans astraux. Star a performé à travers l'Amérique du Nord et en Europe et a sorti son premier album EP, « Eclipsing », en mars 2016. http://www.makestarfamous.com/

Christopher Soto (aka Loma) est poète queer punk latinx qui travaille sur l’abolition des prisons. Loma a fondé Neplanta: A Journal Dedicated to Queer Poets of Color avec le Lambda Literary Foundation. Sa poésie a été qualifiée comme étant « politique surréaliste » et porte sur la violence domestique, l’itinérance chez les jeunes queer et l'incarcération de masse. Sa première collection de poésie, « Sad Girl Poems », a été publiée par Sibling Rivalry Press en 2016. Loma a reçu un MFA en poésie de NYU, a complété un stage au Poetry Society of America, et ses textes ont été traduits en espagnol et en portugais. Originaire de la région de Los Angeles, Loma vit maintenant à Brooklyn. http://christophersoto-poet.com/


La galerie d’articule et sa salle de bains sont partiellement accessibles aux personnes en fauteuils roulants.

Co-présentateurs : QPIRG-McGill, articule, l’Association étudiante de l’Université McGill.

Participating artist(s): 
Star Amerasu (États-Unis)
Christopher Soto aka Loma (États-Unis)
Credits: 
Image : QPIRG-McGill