articule a le plaisir de vous inviter à la performance d'artiste d'Amanda Ruiz Méndez (MTL), dans le cadre de son exposition When the Mountains Move. Le « Rassemblement international des femmes-montagnes » invite trois militantes de Montréal, à tisser des mots écrits par des femmes défenseuses des terres et sur leurs relations avec les territoires qu'elles habitent.
*En solidarité avec la nation Wet'suwet'en Nation, et « Jornadas en defensa del territorio / Journée de défense du territoire : Nous sommes tous-tes Samir ».
Conférencières:
- Dayna Danger
- Viviana Medina
- Rukaya Achhal
- Susana Ponte
When the Mountains Move est une exposition-recherche matérielle qui se développe à partir de l'étude du mouvement indigène zapatiste mexicain en tant qu'exemple vivant de résistance contre le capitalisme, et en tant que corps social qui pratique l'espoir et trouve un écho aux niveaux local et international. Cette exposition met particulièrement l'accent sur le rôle des femmes dans ce mouvement car elles ont également été la force et le cœur d'une autre lutte : celle contre le patriarcat. Une résistance au sein de la résistance. L'exposition comprend quatre œuvres d'art qui relient la fiction à la création de connaissances, tout en établissant un dialogue imaginaire et relationnel entre les femmes.
Amanda Ruiz Méndez est une artiste mexicaine basée à Montréal. Son travail intègre différents modes de collectivité, de l'enseignement de l'art aux performances participatives et à l'activisme. Elle considère la mobilisation sociale comme un processus fondamentalement créatif où l'art occupe l'espace public tout en cultivant la mémoire collective.
______________________________________________________________
articule tiene el placer de invitarles al Encuentro Internacional de Mujeres-Montaña, un performance que forma parte de la exposición "Cuando las montañas se mueven" de Amanda Ruiz Méndez. Este encuentro reúne a tres mujeres activistas montrealenses a entrelazar palabras escritas por defensoras del territorio y su relación con la tierra que habitan.
Ponentes:
- Dayna Danger
- Viviana Medina
- Rukaya Achhal
- Susana Ponte
Cuando las montañas se mueven es una investigación teórico- plástica que estudia el movimiento indígena zapatista en México, como un ejemplo vivo de resistencia contra el capitalismo, y como un cuerpo social que pone en practica la esperanza de manera constante, lo cual ha generado resonancia local e internacionalmente. Esta exposición se enfoca en el papel de las mujeres dentro del movimiento, pues son ellas el corazón de otra lucha: la lucha contra el patriarcado. Una resistencia dentro de la resistencia misma. Las cuatro piezas que se incluyen en la exposición, encuentran entre la producción de conocimiento y la ficción, el lugar idóneo para establecer diálogos imaginarios y relacionales entre mujeres.
Amanda Ruis Méndez es una artista mexicana radicada en Montreal. Su trabajo incorpora diferentes modalidades de colectividad; tales como la enseñanza del arte, el performance participativo y el activismo. Ella considera la movilización social un proceso fundamentalmente creativo, donde el arte ocupa el espacio público para cultivar la memoria colectiva.