As part of the exhibition Cover to Cover articule is pleased to present a discussion between Ho Tam and Thy Anne Chu Quang. The exhibition opening will follow.

The discussion will take place in English with whispered French translation available.

Free entrance and warm ambiance.

articule's gallery and bathroom are partially wheelchair accessible.

Ho Tam was born in Hong Kong and did his studies in Canada and the US. He practices in multiple disciplines including photography, video, painting and print media. His feature documentary film Books of James was awarded Outstanding Artistic Achievement (Outfest, LA) and Best Feature Documentary (Tel Aviv LGBT Film Festival). He has also published several series of artist books and zines. Tam is an alumni of the Whitney Museum Independent Studies Program, Bard College (MFA) and the recipient of various fellowships and grants.

Thy Anne Chu Quang is a curator, translator, and project coordinator. As a member of Atelier Céladon, she is developing an upcoming exhibition and programming series entitled Whispers That Got Away, an experimental translation project about communicative gestures. She also supports the development of community infrastructure in Northern remote areas.